AspenTech, 엔지니어링 솔루션에 이어
aspenONE® V7 제조 및 공급망 관리 솔루션 신제품 출시

혁신적인 aspenONE V7 MSC솔루션을 통해 불확실한 경제 상황에서 최소의
투자로 최대의 효과를 얻고자 하는 제조사들의 수익성, 민첩성 및 효율성 극대화

2009년 7월 7일 매사추세츠, 벌링턴 – 공정 산업용 소프트웨어 및 서비스 분야의 선도 기업인 Aspen Technology, Inc.(OTC: AZPN.PK)는 오늘 aspenONE V7 Manufacturing & Supply Chain(MSC) 솔루션을 출시했습니다. 혁신적인 최신 소프트웨어 출시로 공정 산업의 기업들은 운영비를 절감하고 비즈니스의 민첩성과 효율성을 극대화함으로써 더 높은 수익과 이윤을 달성하고 최소의 투자로 최대의 효과를 얻을 수 있게 되었습니다.

· aspenONE V7 MSC의 기술 혁신으로 고급 공정 제어 및 성능 관리를 통한 운영상의 이점을 보다 많은 공정에 적용할 수 있게 되었으며 비용 제약이 심했던 공정 산업 분야에서 보다 많은 기업들이 그 혜택을 누릴 수 있게 되었습니다.

· 워크플로우 가이드를 통해 엔지니어가 여러 제어 응용 기술을 보다 신속하게 구축하고 테스트 및 적용할 수 있게 되어 운영상의 안정성과 성능 개선 효과를 더욱 빨리 누릴 수 있게 되었습니다.

· aspenONE V7 MSC는 업계 최고의 AspenTech통합 생산 계획 및 스케쥴링 솔루션이 전체 석유 공급망까지 확장된 솔루션입니다. 따라서 통합 석유 회사들은 최적의 의사 결정을 내리고 이를 통해 석유 공급망 전반에 미치는 영향을 쉽게 파악할 수 있습니다.

· 생산 계획 및 스케쥴링 담당자와 배급 스케쥴링 담당자 및 교역 담당자들이 보다 효과적으로 협업하고 복잡한 질문에 더욱 신속하게 대응할 수 있으므로 급변하는 시장 상황에 효과적으로 대처할 수 있습니다. aspenONE V7 MSC를 통해 기업들은 처리량을 안정적으로 최적화하고 고객 서비스를 극대화함으로써 지속적으로 이윤을 높일 수 있습니다.

· aspenONE V7 MSC의 혁신적인 IT 기술을 통해 고객은 소프트웨어의 투자 가치를 보다 손쉽게 얻을 수 있습니다. 이는 고객이 필요할 때 언제 어디서나 소프트웨어를 사용할 수 있도록 토큰 기반의 유연한 라이센싱 모델을 채택한 것입니다. 고객은 Aspen Licensing Center를 통해 글로벌 기업 전반에 걸쳐 소프트웨어 모범 활용 사례를 손쉽게 파악하여 복제할 수 있습니다. 또한 Microsoft, VMware 및 Citrix의 선도적인 가상화 기술이 지원되므로 소프트웨어 적용 시간이 수개월에서 수주로 대폭 단축됩니다.

aspenONE V7 Manufacturing & Supply Chain 소프트웨어는 지금 바로 사용할 수 있습니다. 전체 aspenONE V7 제품 라인에 대한 상세 내용은 www.aspentech.com/V7을 참조하십시오.

인용문

Mark Fusco, AspenTech의 사장 겸 CEO

"오늘날과 같이 불확실한 경제 상황에서 기업이 수익을 창출하기 위해서는 급변하는 시장 상황에 대응하여 의사 결정을 더욱 신속하고 현명하게 내려야 할 필요가 있습니다. 동시에 전체 운영 비용을 줄이고 효율성을 최대한 높여야 합니다. AspenTech는 공정 산업이 직면하고 있는 이러한 문제를 해결해 드리고자 끊임없이 노력하고 있습니다. aspenONE V7 MSC는 보다 민첩하고 효율적인 운영을 통해 기회를 최대한 활용하고 불확실한 시대를 슬기롭게 헤쳐나가도록 도와드립니다."

Phil Koenig, Marathon Oil Company의 엔지니어링 및 분석 서비스 담당 매니저

"공급망을 통합할 때 가장 중요한 과제 중 하나는 생산, 공급, 마케팅과 같은 개별 조직들로 하여금 모든 의사 결정이 각 조직의 비용이나 파급 효과를 정확히 반영하여 내려진다는 것을 확실히 이해시키는 것입니다. aspenONE V7을 사용하면 효율성이 높은 조직 모델을 통합할 수 있으므로 공급망에 대한 의사 결정이 미치는 영향과 비용 및 이점을 정확하게 파악할 수 있습니다. 예를 들어, 여러 정유 공장에 원유를 최적화된 방식으로 분배하면 그 원유의 가치를 극대화할 수 있습니다."

R. Amari, ENI S.p.A.의 공급 부문 수석 부사장

"급변하는 시장 환경에 대응하기 위해 우리는 AspenTech의 통합 석유 공급망 솔루션(aspenONE V7 Integrated Petroleum Supply Chain)을 구축하고 있습니다. 이 솔루션을 통해서 시장의 변화에 신속하게 대응하고 실시간으로 상황에 대처할 수 있게 된 것입니다. 이 모두는 당사 뿐만 아니라 고객의 비용을 줄이고자 하는 노력의 일환입니다."

Dr. Kai Dadhe, Evonik Degussa GmbH

"이전에는 성능 및 안정성 측면에서 APC를 통해 얻을 수 있는 이점이 특정 공정에만 한정되었습니다. 그러나 새로운 aspenONE V7 Advanced Process Control 플랫폼은 공정 제어를 더 작은 단위로 구현하고 운영상의 이점을 전 조직으로 확대할 수 있는 보다 경제적인 방식을 제공합니다."

Dr. Wilfried Kossmann, Bayern Oil (BP와의 조인트 벤처 기업)

"aspenONE V7 덕분에 컨트롤러를 온라인으로 보다 손쉽게 관리하고 시간이 지나도 고급 공정 제어 기술에 따른 이점을 그대로 유지할 수 있게 되었습니다. 진단 기능이 포함된 새로운 KPI 보고 기능은 컨트롤러의 작동 방식과 개선 조치가 필요한지 여부에 대한 통찰력을 제공해 줍니다. 특히 Bayern Oil은 AspenTech의 Adaptive Modeling 기능을 매우 좋아합니다. 온라인 프레임워크 내에서 낙후된 모델을 확인하고 문제를 진단한 다음 공정을 다시 모델링할 수 있기 때문에 성능 측면에서 진일보할 수 있게 되었습니다."

Francois Toutain, Arkema

"동일한 소프트웨어 플랫폼에서 DMCplus, Apollo 또는 State Space 컨트롤러(SSC)를 사용할 수 있다는 것은 실로 놀라운 일이 아닐 수 없습니다. 이전 세대의 고급 공정 제어 기술과 비교할 때 V7 MSC는 더욱 사용자 친화적이며 사용하기도 훨씬 쉽고 효율적입니다."

지원 리소스

· Link to more information about aspenONE V7 MSC

· Link to aspenONE V7 MSC overview Brainshark

· Link to aspenONE V7 industry testimonials

· Link to aspenONE V7 MSC images

AspenTech 정보

AspenTech는 에너지, 석유, 화학, 제약 등의 제조 공정 모사(시뮬레이션) 및 최적 운영을 위한 소프트웨어를 제공해온 선도 기업입니다. 고객은 통합 aspenONE 솔루션에 내재된 모범 사례를 통해 엔지니어링, 제조 및 공급망 운영을 최적화할 수 있습니다. 결과적으로 생산 능력을 늘리고 이윤을 높이는 동시에 비용을 줄일 수 있을 뿐만 아니라 에너지 효율성을 높일 수 있습니다. 최고의 운영 효율성을 달성하기 위해 AspenTech 제품을 사용하고 있는 전세계 기업들의 사례를 확인하려면 www.aspentech.com을 참조하십시오.

###

© 2009 Aspen Technology, Inc. AspenTech, aspenONE,Aspen 잎사귀 로고 및 탁월한 엔지니어링 성과를 거둘 수 있는 7가지 모범 사례는 Aspen Technology, Inc.의 상표입니다. All rights reserved. 기타 모든 상표는 해당 소유자의 자산입니다.

Sarah Suh / 서경숙 차장
||| Manager, Field Marketing
Aspen Technology (Asia) Inc. ||| office +82 2 3779 5812 ||| mobile: +82 11 9116 0049 ||| fax: +82 2 3779-5850 ||| www.aspentech.com